Inicio - CIAD Uruguay - Eventos Uruguay - Profesionales - Contacto - Sitios de Danza       

HERMANANDO PATRIAS CIAD 2009

Rivera - Uruguay

 

Informe Final del Festival Hermanando Patrias CIAD 2009

Realización:

Con gran expectativa se dio inicio otra edición de Hermanando Patrias, el sábado 11 de Julio, comenzando con la llegada de las delegaciones visitantes, realizando desde tempranas horas acreditaciones, aclaraciones y ensayos o repasos finales para el evento. Se dio inicio el evento de forma distinta comenzando desde tempranas horas con los grupos juveniles I y II.

Luego por la tarde, la ansiedad y nerviosismo eran visibles en los participantes. Sumando cerca de 400 participantes de 31 delegaciones, provenientes de la frontera y visitantes, totalizando 108 presentaciones en el escenario, destacando la presencia de los Grupos de Danzas Alemanas oriundos de Santa Catarina, y la participación destacada del grupo Giro Livre Dança Inclusiva, jóvenes en sillas de rueda que bailan sin impedimentos, con la esencia misma que la danza expresa, en un despliegue de danza que duro varias horas.

El domingo 12 a la mañana el desarrollo de talleres de perfeccionamiento, dictados por los integrantes del jurado en las disciplinas de Flamenco, Folclore, Árabe, Hip-Hop, Clásico y Jazz. Abierto a Profesores, coreógrafos y alumnos participantes. A la tarde se realizo la segunda jornada con otras delegaciones en nuevas disciplinas, luego de conocer los resultados del fallo de los jurados, culminó con un gran saludo y la expectativa de que el reencuentro sea pronto.

El fenómeno que afecto a la realización de esta edición de Hermanando Patrias, fue la epidemia de la Gripe A H1N1, la cual causó la deserción de distintas delegaciones argentinas, uruguayas y brasileñas, dado a la inmensa cantidad de brotes y casos esparcidos. También las delegaciones de Colombia y Venezuela que arribarían por primera vez a Uruguay, prefirieron no hacerlo, dado el hecho que tendrían que realizar trasbordo en el aeropuerto de Buenos Aires, donde los casos en América han sido los mas altos. Además las delegaciones que estuvieron lo hicieron con pocos integrantes, dados a casos dudosos y en cuarentena, dejando las delegaciones con pocos integrantes. Mismo así los que dijeron presente hicieron lo posible de representar sus grupos y academias debidamente.

 

Las delegaciones que han arribado en esta edición, se detallan a continuación:

Delegaciones Uruguayas

Euforia Academia de Danzas

Grupo Las Pibas

Instituto Danzas Salto

Marco Aurelio y Alice – Duo Alimar

Academia Actitutte

Grupo de Danzas Nuevo Horizonte – San José

Pasión Gitana – Artigas

Grupo de Baile El Retoño – San José

Cristian Castro – Tacuarembó

Inst. Alexandra Guariglia – Paysandú

Acad. Karina Bertiz, Tacuarembó

Prof. Lourdes González - Rivera

A. N. La Amistad – Sauce, Canelones

Grupo de Danzas Amanecer - Vichadero, Rivera

Grupo Amigo de la Danza - Mercedes, Soriano

 

Delegaciones Argentinas

Estudio Claudia Cabrera – Paso de los Libres, Argentina

 

Delegaciones Brasileñas

Omega Grupo de Danças – Livramento, RS

FlowJack – Porto Alegre /Pelotas, RS

Cia. De Danças Karen Belmonte – Livramento, RS

Escola Est. Cyrino Luiz – Livramento, RS

Escola Est. Profesor Diaz – Livramento, RS

Grupo Rondas de Santana – Livramento, RS

G.D. Show Raça Pampeana – Santiago, RS

Lampert Maturidade Ativa – Livramento, RS

Lampert Centro de Danças – Livramento, RS

Giro Livre grupo de dança Inclusiva – Livramento, RS

Arte e Movimento – Santiago, RS

Grupo Danças Alemãs Westfalen – Treze Tilias – Santa Catarina

Grupo Danças Alemãs Wonderwauld – Tangará- Santa Catarina

Mara Dias Compania de Danças – Livramento, RS

      Orion Grupo de Danças – Livramento, RS

 

Ceremonia Oficial de Apertura

 

Presentamos a los miembros del Jurado, Profesionales de CIAD, en esta edición:

JURADOS:                              

 

 

Prof. Marlene Lago: Profesora Superior de Danzas Clásicas y Contemporáneas, Primer figura del Ballet del SODRE, Coordinadora del Director de la Escuela Nacional de Danzas – MEC, Divulgadora e incentivadora de Danza en ONG y Academias del Interior, Entrenadora de Gimnasia Artística para el Comité Olímpico Uruguayo. Examinadora y Jurado Internacional de la CIAD. (Montevideo – Uruguay);

 

Prof. Luis Segundo Pereyra:  Investigador del Patrimonio Cultural Folklórico y crítico de arte: Ha publicado 18 (dieciocho) trabajos relacionados al Arte, Patrimonio Cultural, Folklore y Danzas, en Congresos Nacionales e Internacionales. Arquitecto, maestro en danzas latinoamericanas y argentinas; ha asistido a clases de danzas, españolas, griegas, rusas, clásicas, modernas, tango y malambo. Bailarín polivalente de ritmos folklóricos latinoamericanos en actividad. Ha realizado estudios en seminarios del doctorado en artes de la Universidad Nacional de Córdoba. Dictó clases en el Ballet Folklórico Nacional y seminarios en el I.U.N.A. (Instituto Universitario Nacional De Arte) por dos años para maestros.  (Córdoba, Rep. Argentina);

 

Prof. Patricia Guerrero “Shazadi”: Profesora de Danzas Árabes egresada de la Arabian Dance School de Amir Thaleb. Bailarina Profesional e Instructora Superior en Danzas de Medio Oriente, egresada de la Escuela de Danzas Amun Ra de Buenos Aires. Licenciada en Danzas Folklóricas y Tango y en Composición Coreográfica, por el Instituto Universitario Nacional del Arte -  IUNA – Capital Federal, Bs.As. Jurado Internacional Miembro de la CIAD y CID UNESCO. (Posadas – Misiones, Rep. Argentina)

 

Prof. María Elena Markendorf:  Master en Metodología y Técnica de la Danza Clásica Rusa y Cubana, Prof. Superior de Danzas Clásicas, Contemporáneas y Jazz. Directora del Ballet Misiones – Danza y del Instituto Integral de Danzas. Asesora de Presidencia de la Confederacion Interamericana de Profesionales de Danza CIAD. (Posadas – Misiones, Argentina).

 

Docente Invitado para curso y muestra

Prof. Jackson Jones “FlowJack”:  Bailarín Profesional, Coreógrafo y Docente de Hip-Hop y Street Dance, desarrolla la fusión de la capoeira con el estilo urbano, utilizando técnicas del Break Dance (B-boying, Popping y Locking). Campeón Brasilero en el Festival de Meeting Indaiatuba, São Paulo, Brasil. Dicta cursos por todo Brasil.(Porto Alegre – Rio Grande del Sur, Brasil).

 

 

APOYOS:

Dirección de Cultura (IDR)

Dirección de Turismo (IDR)

Dirección Gral. De Promoción y Desarrollo (IDR)

Hogar Estudiantil de Rivera

Brigada de Caballería Nº 1

Regimiento de Caballería Nº 3

Destacamento de Bomberos

Prensa oral, escrita, virtual y televisiva que brindo su espacio para divulgar y apuntalar este evento.

 

AUSPICIOS:

Pizzería Punto 14

Restaurante Coisa Nossa

Ministerio de Turismo y Deportes

 

 

Cursos / Talleres:

Se dictaron los cursos de Hip-Hop, Árabe, Flamenco, Folclore, Clásico y Jazz, a un total de 17 (diecisiete) Participantes del evento.

 

Resultados Finales:

A Continuación detallamos las participaciones presentadas a Certamen, bajo evaluación del jurado, donde se tuvo en cuenta los siguientes aspectos: Técnica, Condición física, presencia escénica, musicalidad e interpretación.

 

Clásico.

            Infantil, Lampert Centro de Danças, Coreografia: Na meia Ponta, 2º Premio;

            Juvenil II, Melisa Guardiola, Estudio Claudia Cabrera, Obra: Vals,  1º Premio;

Juvenil II, Academia Karina Bertiz, Obra: Bailando, 3º Premio;

 

Jazz.

            Pre-Infantil, Cia. D. Karen Belmonte, Obra: Brincadeira ou Dança?, (Pasa a Libre), 2º Premio;

Infantil, Esc. Est. Cyrino Luiz, Coreografía: Dançando Comigo, 2º Premio;

            Infantil, Lampert Centro de Dança, Coreografía: “Somos a geração do Amor”, 1º Premio;

            Infantil, Cia. Danças Karen Belmonte, 1º Premio, Coreografía: “Na arte”, 2º Premio;

Juvenil I, Cia. Danças Karen Belmonte, Coreografía: “Adoração a Shiva”, 2º Premio;

            Juvenil I, Cia. Danças Karen Belmonte, Coreografía: “E para Dançar”, 2º Premio;

            Juvenil I, Cia. Danças Karen Belmonte, 1º Premio, Coreografía: “Abstrato”, 1º Premio;

Juvenil I, Lampert Centro de Dança, Coreografía: “Dance, Dance!!”, 1º Premio;

Juvenil I, Lampert Centro de Dança, Coreografía: “Pura Energía”, 1º Premio;

Juvenil II, Ana Emilia Ruschel, Lampert Centro de Dança, 1º Premio;

            Juvenil II, Dandara Digarais, Lampert Centro de Dança, (pasa a Libre), 1º Premio;

Juvenil II, Lampert Centro de Dança, Coreografía: “Vamos Dançar DJ?”, 1º Premio;

Juvenil II, Lampert Centro de Dança, Coreografía: “Ação e reação”, 1º Premio;

            Mayores I, Luana Maciel, Lampert Centro de Dança, Obra: De Volta!!, 1º Premio;

            Mayores I, Giovamira y Gabriela, Acad. Alexandra Guariglia, (Lyrical Jazz), Obra: Falling, 1º Premio;

            Mayores I, Lampert Centro de Dança, Coreografía: “Suave”, 1º Premio;

Mayores II, Lampert Centro de Dança, Coreografía: “Lembranças”, 1º Premio;

Mayores II, Lampert Centro de Dança, Coreografía: “Recuerdos”, 1º Premio;

 

Libre.

            Semillas, Cia. Danças Karen Belmonte, Obra: Amigo Cão, 2º Premio;

Pre-Infantil, Mara Días Cia. Danças, Obra: Pink da Alegría, 1º Premio;

Infantil, Verónica Ramos, G.D. Raça Pampeana, 1º Premio;

Infantil, Dandara Fernandes, Cia. De Danças K. Belmonte, 1º Premio;

Infantil, Joana dos Santos, Cia. De Danças K. Belmonte, 2º Premio;

Infantil, Kyara Natalia, Cia. De Danças K. Belmonte, 2º Premio;

Infantil, Mariana Souza, Cia. De Danças K. Belmonte, 3º Premio;

Infantil, Dandara e Mariana, Cia. De Danças K. Belmonte, 2º Premio;

Infantil, Trío, Cia Danças Karen Belmonte, Obra: No embalo, 2º Premio;

Infantil, Cia Danças Karen Belmonte, Obra: OH Hie!!, 2º Premio;

Infantil, Euforia Acad. Danzas, Coreografía: Lets Dance,   2º Premio;

Infantil, Euforia Acad. Danzas, Coreografía: Actuar, bailar, cantar,   3º Premio;

Infantil, El Pibe y las Pibas, Coreografía: Temperatura, 1º Premio;

Infantil, El Pibe y las Pibas, Obra: Amor al Arte, 2º Premio;

Infantil, Lampert Centro de Danças, Coreografía: Palhaços, 1º Premio;

Infantil, Grupo de Dança Omega, Obra: Elas Tambem Dançam, 2º Premio;

Juvenil I, Antonella y Facundo, Grupo Amigo de la Danza, 2º Premio;

Juvenil I, Lampert Centro de Dança, Coreografía: “Vibrantes”, 1º Premio;

Juvenil I, Mara Días Cia. De Dança, Trío (Giulia, Laura, Gabriele), 2º Premio;

Juvenil I, Grupo de Dança Omega, Obra: Encontro Final, 2º Premio;

            Juvenil II, Lampert Centro de Dança, Coreografía: “Tango”, 1º Premio;

            Juvenil II, Acad. Karina Bertiz, Obra: Tango Fusión, 2º Premio;

            Juvenil II, Acad. Karina Bertiz, Obra: New York, Mención especial;

            Mayores I, Luana Maciel, Lampert Centro de Dança, Obra: Esse Rio Coração, 1º Premio;

            Mayores I, Ángelo Rodríguez, Grupo de Dança Omega, Obra: Movimento, 1º Premio;

            Mayores I, Jacqueline Pino, Grupo Amigo de la Danza, 2º Premio;

            Mayores I, Orión Grupo de Dança, 1º Premio, Coreografía: Renascendo das cinzas, 1º Premio;

            Mayores II, Giro Livre Dança Inclusiva, (Proy. Folclore), Obra: Coisas de Gaucho, Encuentro;

            Mayores II, Adriana y Jorge, Euforia Acad. De Danzas, Coreografía: Ríe, Llora, 2º Premio;

            Mayores II, Dúo Alimar, Obra: Meu Ébano, 2º Premio;

            Mayores II, Euforia Academia de Danza, Coreografía: Be good to me, 3º Premio;

            Master, Mara Rosane, Lampert Centro de Dança, Obra: Caliente, 2º Premio;

            Edad de Oro, Lampert Maturidade Ativa, Coreografía: Saudação a Oxóssi, 1º Premio;

            Edad de Oro, Lampert Maturidade Ativa, Coreografía: Galopeira, 1º Premio;

 

Árabe.

            Pre-Infantil, Rebeca Roldan, Inst. Danzas Salto, 1º Premio;

Juvenil I, Valentina Cincunegui, Inst. Danzas Salto, 3º Premio;

            Juvenil I, Cecilia Morales, Inst. Danzas Salto, Wings, 2º Premio;

            Juvenil I, Cecilia Morales, Inst. Danzas Salto, Derbake, 3º Premio;

            Juvenil I, Belén Navadian, Acad. Alexandra Guariglia, Percusión, 2º Premio;

            Juvenil II, Gabriela Ortiz, Acad. Alexandra Guariglia, Baladí, 2º Premio;

            Juvenil II, Agustina Verocay, Inst. Danzas Salto, Wings, 3º Premio;

 

Belly Dance.

            Juvenil I, Belén y Josefina, Acad. Alexandra Guariglia, Belly Dance, 2º Premio;

 

Folclore Latinoamericano.

            Juvenil II, Grupo de Danzas Nuevo Horizonte, (Folk. Uruguayo proyección),

Obra: Gato cuetes y Malambo, 1º Premio;

            Mayores I, Ximena y Gonzalo, Cuerpo de Baile El Retoño, (Folk. Argentino Proyección),

                                    Obra: Chacarera “milagro”, 2º Premio;

            Mayores I, Tatiana y Jorge, Grupo Danzas Amanecer, (Folk. Uruguayo proyección),

Obra: Gato “ojos negros”, 2º Premio;

            Mayores I, Ruth y Javier, Asociación Nativista La Amistad, (Folk. Uruguayo Tradicional),

                                    Obra: Abre tus alas, 3º Premio;

Mayores I, Alexandra y Leonardo, Asoc. Nativista La Amistad, (Folk. Argentino Estilizado),

                                    Obra: Gato “corazón caprichoso”, 3º Premio;

            Mayores I, Cuerpo de Baile El Retoño, (Folk. Uruguayo Proyección),

                                    Coreografía: Malambo, Ay Ay Amor!,  1º Premio;

            Mayores I, Cuerpo de Baile El Retoño, (Folk. Rioplatense Proyección),

                                    Obra: Chacarera y Chimarrita,  2º Premio;

            Mayores I, Cuerpo de Baile El Retoño, (Folk. Argentino Proyección), 2º Premio,

                                    Coreografía: Chacarera,  2º Premio;

Mayores I, Asociación Nativista La Amistad, (Folk. Uruguayo Tradicional),

                                    Obra: Gato, Huella y Cielito, 3º Premio;

            Mayores I, Grupo de Danças Gaúchas Rondas de Santana, (Folk. Riograndense Proyección),

                                    Coreografía: Saga dos Pampas, 1º Premio;

            Mayores II, Alexandra y Richard, Asoc. Nativista La Amistad, (Folk. Uruguayo Tradicional),

                                    Obra: Gato, 1º Premio;

 

Folclore Mundial.

            Infantil, Grupo Raça Pampeana, (Etnia Portuguesa), Obra: Tiro Liro, 1º Premio;

Juvenil II, Cecilia Morales, Inst. Danzas Salto, (Danza Hindú), 3º Premio;

Mayores I, Grupo de Danças Folklóricas Alemãs Wunderwald, Encuentro;

Mayores I, Grupo de Danças Folklóricas Alemãs Westfalen, Encuentro;

 

Español.

            Semillas, Dúo, Grupo Pasión Gitana, Obra: Florencia, 2º Premio;

            Juvenil I, Facundo Moreira, Grupo Amigo de la Danza, 1º Premio;

            Juvenil I, Facundo y Antonella, Grupo Amigo de la Danza, Obra: Boca en boca, 1º Premio;

            Juvenil II, Agustina Verocay, Inst. Danzas Salto, Obra: Bulería, 1º Premio;

            Juvenil II, Melisa Guardiola, Estudio Claudia Cabrera, (Estilizado), Obra: Sevilla,  1º Premio;

Juvenil II, Laura Chares, Estudio Claudia Cabrera, Obra: Tanguillo, 2º Premio;

Juvenil II, Laura Chares, Estudio Claudia Cabrera, Obra: Alegría, 2º Premio;

Juvenil II, Viviana y Sebastián, Grupo Amigo de la Danza, Obra: Garrotín, 1º Premio;

            Juvenil II, Paula y Jessica, Pasión Gitana, Obra: Aquella Sevillana, 3º Premio;

            Juvenil II, Grupo Amigo de la Danza, Obra: Sevillana, 1º Premio;

            Juvenil II, Grupo Amigo de la Danza, Obra: Farolero, 1º Premio;

            Mayores II, Maria Lucrecia, Estudio Claudia Cabrera, Obra: Flamenco, 1º Premio;

Master, Lourdes González, Obra: Garrotín, 3º Premio;

 

Street Dance.

            Infantil, Agustina Verocay, Inst. Danzas Salto, (Hip-Hop) 2º Premio;

            Infantil, Inst. Danzas Alexandra Guariglia, Obra: Mix,  1º Premio;

Juvenil I, Cia. Danças Karen Belmonte, (pasa a Hip-Hop), 2º Premio;

            Juvenil I, Cia. Danças Karen Belmonte, coreografía: “Boow-Boom”, 1º Premio;

            Juvenil I, Cia. Danças Karen Belmonte, coreografía: “As Cores do Hip-Hop”, 2º Premio;

            Juvenil I, Cia. Danças Karen Belmonte, coreografía: “Meninas do Gueto”, 2º Premio;

            Juvenil I, Esc. Est. Cyrino Luiz, Coreografía: “No estilo”, 3º Premio;

            Juvenil II, Grupo Arte e Movimento, Obra: Cordas da Vida, 1º Premio;

            Mayores I, Christian Castro, (Popping), Obra: sentado leyendo, 1º Premio;

            Mayores II, Jackson Jones “Flowjack”, (Hip-Hop), Obra: Bboy Mandingueiro, Encuentro;

            Mayores II, Jackson Jones “Flowjack”, (Hip-Hop), Obra: AFROBRAHOP, Encuentro;

 

Show.

            Infantil, Verónica Ramos, GD Raça Pampeana, 1º Premio;

            Juvenil I, GD Raça Pampeana, Obra: Carnavalito, 2º Premio;

            Juvenil I, Grupo de Dança Omega, Obra: The Bleck, 1º Premio;

Juvenil II, Viviana y Sebastián, Grupo Amigo de la Danza, 3º Premio;

Mayores I, Ángelo Rodríguez, Grupo de Dança Omega, Obra: Mesmo assim eu danço, 1º Premio;

 

CIA. de Danças Karen Belmonte, Livramento, RS, Brasil

 

Lampert Centro de Dança, Livramento, RS, Brasil

 

             

         Cecilia Morales, Inst. Danzas Salto                         Melisa Guardiola, Paso de los Libres, Argentina

 

Giro Livre Dança Inclusiva

 

Eufória Academia de Danzas, Rivera

 

Grupo de Danzas Alemanas Wonderwauld, Tangara, Santa Catarina

 

                

Veronica Ramos (Bailarina Revelacion) 1er. jornada             Prof. Nereida Lampert (Premio Creatividad)        

 

                

El Retoño, San José (Premio Vestimenta)             Flowjack en Academia Euforia, intensivo de Hip-Hop

 

Curso de Danza Clasica, Prof. Marlene Lago, local Academia Actitutte, Rivera

 

Curso de Danza Arabe, Prof. Patricia Guerrero "Shazadi", Teatro Mpal. de Rivera

 

Curso de Jazz y preparacion fisica, Prof. Ma. Elena Markendorff, en Academia Actitutte, Rivera

 

PREMIOS ESPECIALES

 

Premio Indumentaria

Cuerpo de baile El Retoño, San José

 

Premio Creatividad Coreográfica

Prof. Nereida Lampert, Livramento, Rs, Brasil

 

Premio Bailarín Revelación (1 por jornada)

Verónica Ramos, Raça Pampeana, Santiago, RS, Brasil (Revelación Sábado)

Cuarteto Sevillanas “Grupo Amigo de la Danza” Soriano (Revelación Domingo)

 

Premio al Mejor Grupo del Evento

“resultado compartido”

Instituto de Danzas Alexandra Guariglia. (Paysandú)

Cia. De Danzas Karen Belmonte (Livramento, RS, Brasil)

 

Cia. Karen Belmonte, Livramento - Inst. Alexandra Guariglia, Paysandú

 

La Confederación Interamericana de Profesionales de Danza (CIAD) otorgó becas de participación a distintos festivales de CIAD como: Yapeyu Danza, Santiago Também Dança, Salto Danza, Canelones Danza CIAD, Itaqui Dança, Posadas CIAD.

 

Beca Otorgada por la Organización de Hermanando Patrias CIAD 2009 a:

 

Verónica Ramos (Revelación Sábado)

Beca Participación Solista, sin costo en la modalidad que desee para presentar en Hermanando Patrias CIAD 2010.

 

Cuarteto Sevillanas “Grupo Amigo de la Danza” (Revelación Domingo)

Beca Participación Cuarteto, sin costo en la modalidad que desee para presentar en Hermanando Patrias CIAD 2010.

 

CIA. de Danzas Karen Belmonte

Beca Participación sin costo, Un grupal y un trío, para presentar en Hermanando Patrias CIAD 2010.

 

Instituto de Danzas Alexandra Guariglia

Beca Participación sin costo, Un grupal y un trío, para presentar en Hermanando Patrias CIAD 2010

 

 

¡Gracias a todos ustedes, y hasta el próximo año!

 

Hermanando Patrias CIAD 2010

12º Encuentro Internacional de Danzas Folklóricas

10º Certamen Interamericano de Danzas

03 y 04 de Julio de 2010

Confederación Interamericana de Profesionales de Danza (CIAD)

Consejo Mundial de Profesionales de Danza

 

www.laciad.info

 

www.confederaciondedanza.org

 

www.eventosciad.com.ar

 

www.danzauruguay.com

 

   VOLVER